Yazar: nevka
14. sayı, kış 2022
İÇİNDEKİLER Kadriye Cesur- Editörden, Türkçe Ahmet Emin Atasoy, şiir Halime Yıldız, şiir Süleyman Adalı, şiir Korhan Küngerü, Uluslararası Anadili Günü Konuşması Tahsin Hüseyin, Dibek Taşı,…
VAR MIYDI, YOK MUYDU?*
Cevat Çırak Var mıydı, yok muydu? Her zaman olduğu gibi yine günlerden Çarşamba ve yine Rusça dersi günüydü. Dersin öğretmeni kocaman bir Rus kadındı. Adı…
HACI BEKTAŞ-I VELİ KİMDİR?
Harun Bekir XIII. yüzyılda Horasan’dan Anadolu’ya gelen dervişlerden biri olan Hacı Bektaş-ı Veli, döneminin önde gelen kişilerindendir. Onun doğumu, ölümü, kim tarafından eğitildiği, eserleri ve…
ÇEVİRMENLİK NEDİR?
Rüstem Aziz- Karakurt Nöbettepe dergimiz değerli bir edebiyat dergisidir ve bu alandaki gereksinimi karşılamada tek başına yeterli olmasa da, Bulgaristan Türk’üne anadilinde yaratılan edebî…
MUCİZE ORKESTRA ŞEFİ MESRU MEHMEDOV’U ANARKEN
Rüstem Aziz – Karakurt Mesru Mehmedov (1935- 1971) Bundan 50 yıl önce, 1971 yılının 18 Ocak günü saat 15:49’da, Bulgaristan’ın Balkan Havacılık Şirketi’ne…
SARI ÇİĞDEM
İsmail Yakup On yıldan beri çalıştığım Sağlık Ocağına bu sabah da erken gittim. Kapıyı tam açacaktım ki, arkamdan bir ses geldi: “Merhaba doktor.” “Merhaba” dedim…
NEBİYE İBRAHİM AKBIYIK
*** Yaza benzer bir günün Alevine kapılıp Beni çağıran bir sese doğru uçtum. Uçuyordum etrafımda Haleleri beni saran Bir nurun. Uçuyordum Kanatlarımın altında Bahar…
13. sayı, sonbahar 2021
İÇİNDEKİLER Kadriye Cesur, Editörden Hilmi Haşal, şiir Reyhan Mustafa Ferad, şiir Hülya Mustafa, şiir İva Popova, şiir Rüstem Aziz-Karakurt, Çevirmenlik Nedir? Hikmet Efrahim, şiir Bir…
12. sayı, yaz 2021
İÇİNDEKİLER Kadriye Cesur- Sarı Sıcak, Editörden İsmet Arasan, şiir Göktürk Yaşar, şiir Rifat Gürgendereli, Bosna Hersek’te Yaşayan Türkçe Bir Usta- Bir Çırak, Mehmet Çavuş, şiir…
İSTANBUL TRENİNDE ALTI BULGAR YOLCU
Hüseyin Mevsim Birkaç ay sonra ilan edilerek bütün dünyayı ateş çemberine alacak, devletlerarası dengeleri alt üst edecek ve insanlığı farklı bir evreye taşıyacak olan…
