Posted in İÇERİK

Editörden

Kadriye Cesur Dünyayı kasıp kavuran Covid-19 salgın sürecinde de dergi yayınını aksatmamıştık. O zaman da beyaz boş sayfalara bakarak donup kaldığımız anlar, günler olmuştu. Ancak…

Devamı oku... Editörden
Posted in İÇERİK

KÖHNE ŞARKI

İVA POPOVA Köhne sandık-ı pür gubardan kemanı çıkarıyorum Ve Eylül’ü bir notayla uzatıyorum Vapur müzisyeninin şapkasında topladığım yapraklar ile Deniz üzerine ağaç çiziyorum Ve bu…

Devamı oku... KÖHNE ŞARKI
Posted in İÇERİK

BÖYLE MEMLEKET İSTEMEM

SABRİ CON (Cahit Sıtkı Tarancı’ya saygılarımla bir ters açı) Böyle memleket istemem Gök kara, dal kuru, tarla çorak Kuşların, çiçeklerin hüzünlü olduğu Memleket istemem Başta…

Devamı oku... BÖYLE MEMLEKET İSTEMEM
Posted in İÇERİK

KAMUOYU

İsmail Yakubov Baharin ilk günlerinden biriydi. Bahçede cıvıldaşıp duran kuşlar güzel bir günün başladığını müjdelemeye çalışıyordu. Emekli öğretmen Demirci sabah gezisinden dönmüştü. İlk kahveyi içmek…

Devamı oku... KAMUOYU
Posted in İÇERİK

NASIRDAN YAPILMIŞ BİR ADAM

RAHMİ EMEÇ uzak ezgilerin terkisinde, sözler eskitip hasretler derlemiş, babam hep bıraktığı yerlerin adresinde.   aslar’da karlar boyunu aştığında, ayazlar kuşanmış da donup kalmış, çocukluğunu…

Devamı oku... NASIRDAN YAPILMIŞ BİR ADAM
Posted in İÇERİK

NARIN BEREKETİYLE

Kadriye CESUR   Elinizdeki 16. sayının hazırlanma aşamasında dergiye ulaşan yazı, şiir ve öykülerin bolluğundan duyduğumuz hoşnutluğu, sevinci paylaşmak isterim. Belli ki güz sayısı da…

Devamı oku... NARIN BEREKETİYLE
Posted in İÇERİK

ESİN SALİM

  Esin Salim,  23 Ağustos 1990 yılında Kırcaali şehrinde doğdu. İlk ve orta öğrenimini “Vladimir Dimitrov-Maystora” Lisesinin Güzel Sanatlar – Resim bölümünde tamamladı. Kırcali’nin değerli…

Devamı oku... ESİN SALİM
Posted in İÇERİK

İSTANBULLU BULGARLAR

Hasine Şen Karadeniz*   Üç imparatorluğa başkentlik yapmış olan İstanbul, Roma, Bizans ve Osmanlı medeniyetlerine ait çok katmanlı tarihî birikimi ile olduğu kadar, çok kültürlü…

Devamı oku... İSTANBULLU BULGARLAR
Posted in İÇERİK

BULGARİSTAN’DA NAZIM HİKMET RÜZGÂRI*

 Sabri Con   Nazım Hikmet’i anlatmak zor mudur, kolay mıdır? Zor olanı onu tanımamak ve anlamamak, kolay olanı da onu sevip anlatmaktır. Fırtınalı bir yaşamı…

Devamı oku... BULGARİSTAN’DA NAZIM HİKMET RÜZGÂRI*
Posted in İÇERİK

RÜYA ŞİİRLERİ

SEMİHA SÖZERİ   *** Seni açmaya kıyamadığım Bir kutu menekşe şekeri gibi Benimle taşıdım. *** Çocukluğumdan kalan mor bir rüyasın, Uyanmak istemediğim. Avucumu öpüp göğsüne…

Devamı oku... RÜYA ŞİİRLERİ