Автор: nevka
Двадесети брой, лято 2023
СЪДЪРЖАНИE Кадрие Джесур, от редактора Халиме Йълдъз, поезия Хилми Хашал, поезия Ахмет Емин Атасой, поезия Саит Аркан, Балкански преселници в Диарбекир Майстор и чирак,…
МАЛАМИР НИКОЛОВ
ДУХ На Илия Върбанов Ръцете му са чук и длето, вратът му скърца, когато се върти; не може да ходи, но ходи, като кръст наполовина…
ДА ИЗТРЪГНЕШ ДУШИТЕ НА ХОРАТА. ЗА ЕДНА КНИГА ВЪРХУ Т. НАР. „ВЪЗРОДИТЕЛЕН ПРОЦЕС“
Емил Коен „Възродителният процес“ беше най-голямата авантюра, най-масовото и най-жестокото нарушение на човешките права в България след кръвопролитието, наречено „Народен съд“ през 1944-45 г., с…
Евдокия Борисова, интервю с директорката на българското училище в Истанбул Невин Хюнерел
ЗА БЪЛГАРИЯ В СЪРЦЕТО, ЗА ОГНИЩАТА НА ЗНАНИЯТА И ЗА ИСТАНБУЛ, КОЙТО ТРЯБВА ДА СЕ ИЗЖИВЕЕ… …разговаряхме с Г-жа Невин Хюнерел, директор на Българското училище…
ПАЛМИ РАНЧЕВ
ПРИСЪСТВИЕ Не бях виждал преди такова синьо. Синьо, синьо – като кръв, като кожа, Като дишане отблизо. И не цветът е важен, А синьото, което…
ФРАГМЕНТИ
ПОЛИ МУКАНОВА * * * Модерна и спекулативна подмяна на неумението да се чете, да се срича… цяло поколение се самодиагностицира с дислексия. Под убедителността…
От редактора
ВКЛЮЧЍ НА АВАРИЙНИ, ХАБИБИ:::::::::: ИЛИ МЪНИЧКО, ЧЕРВЕНИЧКО – ЦАРЯ ОТ ПЪТЯ ОТБИВА Азиз Назми Шакир – Таш Отбиването в аварийната лента често е единственият изход…
Деветнайсти брой, пролет 2023
СЪДЪРЖАНИЕ Азиз Назми Шакир-Таш, от редактора Рахми Емеч, поезия Мюмин Али, поезия Кадрие Джесур, Хафизе Гюн с награда за цялостно творчество в театъра Рюстем Азиз-…
РЕЦЕПТA ЗА СЪБУЖДАНЕ ОТ УПОЙКА: ВСЕКИ – В СВОЯТА ГРАДИНА
Азиз Назми Шакир-Таш От ранна детска възраст всекидневно сме подложени на операции на мозъка, които целят да наложат контрол над мисленето ни, а след…
ЛЮДМИЛА МИНДОВА, поезия
ПРОЛЕТ Всяко стръкче е подвиг в безкрая на зимата… Марин Бодаков След като разбрах, че нищо не мога да променя навън, започнах най-накрая битката със…
