Автор: nevka
Двайсет и първи брой, есен 2023
СЪДЪРЖАНИЕ Кадрие Джесур, от редактора Йозджан Юнлю, поезия Небие Ибрахим Акбъйк, поезия Феййаз Саглам, поезия Айлин Секизкьок, посланик на Република Турция в София, Поздравително послание…
ЗА РЕПУБЛИКАТА С ЛЮБОВ
Йорданка Бибина* Когато преди повече от половин век ме посрещна Истанбул за пръв път, той ми се видя негостоприемен, със ситен и студен ноемврийски дъжд,…
ЕЛЕНА ДИВАРОВА
СНИМКА ПО БОСФОРА Приличаше на татко и на дядо. Голям багаж крепеше до скамейката. Изглеждаше спокоен и смирен и някак си почтително облечен. Помолих…
АТАТЮРК – СОФИЙСКИ ДНИ
Мюмюн Тахир* ПРЕДГОВОР За Мустафа Кемал Ататюрк – основател и пръв президент на Република Турция, военен, изтъкнат реформатор и държавник, радетел за мир, разбирателство и…
ДО АТАТЮРК И НАПРЕД – СТО ГОДИНИ ПО–КЪСНО
Азиз Назми Шакир – Таш Преди години докато бях докторант в Истанбулския университет, редовно посещавах приказната библиотека на последния османски дворец „Йълдъз“, защото въпросният функционираше…
Двадесети брой, лято 2023
СЪДЪРЖАНИE Кадрие Джесур, от редактора Халиме Йълдъз, поезия Хилми Хашал, поезия Ахмет Емин Атасой, поезия Саит Аркан, Балкански преселници в Диарбекир Майстор и чирак,…
МАЛАМИР НИКОЛОВ
ДУХ На Илия Върбанов Ръцете му са чук и длето, вратът му скърца, когато се върти; не може да ходи, но ходи, като кръст наполовина…
ДА ИЗТРЪГНЕШ ДУШИТЕ НА ХОРАТА. ЗА ЕДНА КНИГА ВЪРХУ Т. НАР. „ВЪЗРОДИТЕЛЕН ПРОЦЕС“
Емил Коен „Възродителният процес“ беше най-голямата авантюра, най-масовото и най-жестокото нарушение на човешките права в България след кръвопролитието, наречено „Народен съд“ през 1944-45 г., с…
Евдокия Борисова, интервю с директорката на българското училище в Истанбул Невин Хюнерел
ЗА БЪЛГАРИЯ В СЪРЦЕТО, ЗА ОГНИЩАТА НА ЗНАНИЯТА И ЗА ИСТАНБУЛ, КОЙТО ТРЯБВА ДА СЕ ИЗЖИВЕЕ… …разговаряхме с Г-жа Невин Хюнерел, директор на Българското училище…
ПАЛМИ РАНЧЕВ
ПРИСЪСТВИЕ Не бях виждал преди такова синьо. Синьо, синьо – като кръв, като кожа, Като дишане отблизо. И не цветът е важен, А синьото, което…
