Posted in СЪДЪРЖАНИЕ

АЛЕКСАНДЪР БЕЛЧЕВ

ВЗАИМНОСТ Уж мек ветрец, а хладът се усеща. Дори се вижда, щом е пълнолуние. Ти мислиш, че си мисля друго нещо. А мислим си за…

Devamı oku... АЛЕКСАНДЪР БЕЛЧЕВ
Posted in СЪДЪРЖАНИЕ

ЧОВЕКЪТ, ЧОВЕШКОТО И ЖИВОТЪТ

Деян Диков Здравната служба е като малка болница. Има 7 легла и поемаме лечението на голяма част от болните. Натрупахме богат опит, който може да бъде…

Devamı oku... ЧОВЕКЪТ, ЧОВЕШКОТО И ЖИВОТЪТ
Posted in СЪДЪРЖАНИЕ

МАЙКАТА

Валентина Добринчева Майката никога не е сама и не може да живее само според себе си, нито в света, нито в сърцето си. Още със…

Devamı oku... МАЙКАТА
Posted in СЪДЪРЖАНИЕ

МАЛКИТЕ КАМЪЧЕТА ОТ КУШАДАСЪ, КОИТО ОБРЪЩАТ КАРУЦАТА НА МЛЕЧНИЯ ПЪТ НАД НЕБЕТ ТЕПЕ…

Азиз Назми Шакир – Таш … ги е събирал поетът Живодар Душков. От преобърнатата каруца, върху страниците на списанието се посипват стихове, изстреляни в поетическа…

Devamı oku... МАЛКИТЕ КАМЪЧЕТА ОТ КУШАДАСЪ, КОИТО ОБРЪЩАТ КАРУЦАТА НА МЛЕЧНИЯ ПЪТ НАД НЕБЕТ ТЕПЕ…
Nöbettepe 17. sayı
Posted in ИЗДАНИЯ

Седемнайсти брой, есен 2022

СЪДЪРЖАНИЕ Кадрие Джесур, от редактора Ахмет Емин Атасой, поезия Рахми Емеч, поезия Мехмет Тюркер, За творчеството на Сюлейман Адалъ Исмаил Якубов, Обществено мнение, разказ Майстор…

Devamı oku... Седемнайсти брой, есен 2022
Posted in СЪДЪРЖАНИЕ

БАЛЧИК – БЛИЗКИЯТ ОРИЕНТ В ПРОИЗВЕДЕНИЯТА НА РУМЪНСКИТЕ ПИСАТЕЛИ МЕЖДУ ВОЙНИТЕ[1].

Христо Боев* Балчик между войните е румънски за периода 1913 – 1940 като част от Южна Добруджа (кадрилатер), която е анексирана от Румъния. През този…

Devamı oku... БАЛЧИК – БЛИЗКИЯТ ОРИЕНТ В ПРОИЗВЕДЕНИЯТА НА РУМЪНСКИТЕ ПИСАТЕЛИ МЕЖДУ ВОЙНИТЕ[1].
Posted in СЪДЪРЖАНИЕ

ЗА ЕДНА ВЪЗХВАЛА ОТ ПЕТКО СЛАВЕЙКОВ НА НЕГОВО ВЕЛИЧЕСТВО СУЛТАН АБДУЛ АЗИС

Сава Сивриев   Първият текст в „Славейче или събрание на различни песни български и турски за разтуха на младите“, Цариград – Везир-Хан, 1864 г., е…

Devamı oku... ЗА ЕДНА ВЪЗХВАЛА ОТ ПЕТКО СЛАВЕЙКОВ НА НЕГОВО ВЕЛИЧЕСТВО СУЛТАН АБДУЛ АЗИС
Posted in СЪДЪРЖАНИЕ

НАЗЪМ ХИКМЕТ (1902-1963)

превод от турски Арслан Ахмедов     ХОТЕЛ „БОР”   В тази Варна нощем няма начин да заспиш, няма начин да заспиш: от изобилието на…

Devamı oku... НАЗЪМ ХИКМЕТ (1902-1963)
Posted in СЪДЪРЖАНИЕ

ИСТАНБУЛ, ИНТЕЛЕКТУАЛЦИТЕ И ГРАДЪТ

Маргарита Серафимова   Неведнъж е казвано, че градовете и книгите си приличат. Подобно на класиците, чиито произведения „познаваме” дори и без да сме ги чели,…

Devamı oku... ИСТАНБУЛ, ИНТЕЛЕКТУАЛЦИТЕ И ГРАДЪТ
Posted in СЪДЪРЖАНИЕ

КАКВО МУ Е НА ИМЕТО…

Радост Николаева   Баба ми – властна и напориста личност – набързо при раждането ми ме записала на своето име: Радка. Помня колко страсти, дебати…

Devamı oku... КАКВО МУ Е НА ИМЕТО…