СЪДЪРЖАНИЕ

Кадрие Джесур – Зимният брой: Аз съм тук читателю, ти къде си?
Кадрие Джесур, интервю с ген. секретар на ТЮРКСОЙ проф. д-р Дюсен Касеинов
Небие Ибрахим Акбъйък, (поезия)
Кадрие Джесур, интервю с Н. пр. Хюсеин Ергани- ген. консул на Р. Турция в Пловдив
Майстор и чирак, Майсторът Наим Бакоглу (поезия)
Нергис Йенисой, (поезия)
Халиме Йълдъз – „Половин век на сцената“, интервю с актрисата и поетеса Хафизе Бейсим Гюн
Невин Садъкова, (поезия)
Джемил Кираз, В несвършващото търсене на смисъла (есе)
Яхя Акбулут, (поезия)
Харун Бекир, Периодичните издания на турски език в Пловдив
Любомир Миков, Джумая джамия и Имарет джамия в Пловдив, (история, специфика и съвременно състояние, част 1)
Халиме Йълдъз, (поезия)
Азиз Назми Шакир –Таш, От редактора за 6-ия зимен брой
Бойка Асиова, „Яловата вдовица“, откъс от романа на тур. и бълг. език
Евдокия Борисова, Архитектурен канон и литературен канон или войната за една чешма
Маргарит Жеков, (поезия)
Станчо Пенчев, Бледи цветове (разказ)
Азиз Назми Шакир- Таш, (поезия)
Емил Андреев, Плавеят, (разказ)
Йорданка Бибина, интервю с художника Петър Мичев
Румен Иванчев, Хумор и сатира, Епиграми
Хюсеин Мевсим, Исмаил Бекир Аглагюл между два езика
Зекие Емин, Чрез изкуството си спомняме за възродителния процес, разговор с Байрям Байрямали
Марин Бодаков, За поета Мехмед Карахюсеинов
Мехмед Карахюсеинов (поезия)
Ангелина Александрова, Пловдив- бягство и завръщане
Марин Бодаков, (поезия)

Художник на корицата
Петър Мичев