Автор: nevka
ФРАГМЕНТИ
ПОЛИ МУКАНОВА * * * Модерна и спекулативна подмяна на неумението да се чете, да се срича… цяло поколение се самодиагностицира с дислексия. Под убедителността…
От редактора
ВКЛЮЧЍ НА АВАРИЙНИ, ХАБИБИ:::::::::: ИЛИ МЪНИЧКО, ЧЕРВЕНИЧКО – ЦАРЯ ОТ ПЪТЯ ОТБИВА Азиз Назми Шакир – Таш Отбиването в аварийната лента често е единственият изход…
Деветнайсти брой, пролет 2023
СЪДЪРЖАНИЕ Азиз Назми Шакир-Таш, от редактора Рахми Емеч, поезия Мюмин Али, поезия Кадрие Джесур, Хафизе Гюн с награда за цялостно творчество в театъра Рюстем Азиз-…
РЕЦЕПТA ЗА СЪБУЖДАНЕ ОТ УПОЙКА: ВСЕКИ – В СВОЯТА ГРАДИНА
Азиз Назми Шакир-Таш От ранна детска възраст всекидневно сме подложени на операции на мозъка, които целят да наложат контрол над мисленето ни, а след…
ЛЮДМИЛА МИНДОВА, поезия
ПРОЛЕТ Всяко стръкче е подвиг в безкрая на зимата… Марин Бодаков След като разбрах, че нищо не мога да променя навън, започнах най-накрая битката със…
КРИЗА В ПЕЧАТНИТЕ МЕДИИ НА ТУРСКИ ЕЗИК В БЪЛГАРИЯ
Георги Кулов* Печатните медии, излизащи на турски език в България изживяват криза, след период на подем. Една от предпоставките за възраждането им бе спазването на…
НЕЖНОСТ
АЛЕКСАНДЪР БЕЛЧЕВ Не ми излязоха снощи и най-тънките сметки. Какво ли да чакам още от един черен петък? Черно ми е на душата. Черно…
ЖЕНСКА ПРОЗА ОТ ТУРЦИЯ – РЕЦЕНЗИЯ С ПРЕЗАРЕЖДАНЕ НА ПРОЧИТА*
Яница Радева Когато се говори за женска проза понякога нагласите се смесват с разбирането за развлекателно четиво или дамски романи. Разбира се, случаят с тази…
Осемнайсти брой, зима 2023
СЪДЪРЖАНИЕ Кадрие Джесур, от редактора Джеват Чирак, поезия Байрам Кушку, поезия Танер Гючлютюрк, поезия Феййаз Саглам, За творчеството на Шабан Махмудов Калкан Майстор и чирак,…
ДОБРИЯТ И ЛОШИЯТ ПЛОД
Славея Семова Сянката на старото орехово дърво ги чакаше всеки ден. По пладне, когато слънцето светеше високо горе в небето и въздухът беше горещ; когато…