СЪДЪРЖАНИЕ
Кадрие Джесур, от редактора
Джелял Чалък, поезия
Серкан тюрк, поезия
Айше Рубева, поезия
Кадрие Джесур, Разговор с Генералния консул на Р. Турция в Пловдив г. Корхан Кюнгерю
Славея Неделчева, поезия
Фатма Атълган, поезия
Саит Аркан, Писмо на мухаджърски
Мюмюн Тахир, Читалище „Юмер Лютви 1993“ – Кърджали
Майстор и чирак, Реджеб Кюпчу, поезия
Шафие Мутлу, поезия
Метин Едирнели, Турско- българските взаимоотношения през 1918 – 1923 г
Мехмет Алев, Добродетел, разказ
Кадрие Джесур, разговор с писателя Мехмет Алев
Мюмин Исов, Провъзгласяването на Турция за Република в българската преса
Йордан Йовков, Шибил, разказ, прев. на турски Азиз Таш
Басри Чалъшкан, В света на книгите: От „Роман и география“ до Фустана
Азиз Назми Шакир – Таш, от редактора
Кремена Митева, Военни и граждански отличия на писателя Йордан Йовков
Демир Демирев, поезия
Калина Серкеджиева, Дарбата, разказ
Кристин Димитрова, поезия
Кристин Димитрова, поезия на турски, прев. Айнур – Ерсин Енгин
Капка Касабова, откъс от романа „Еликсир“, прев. Мария Змийчарова
Тихомира Панайотова, поезия
Шенар Бахар, Разговор със З. Микова- председател на сдружение
„Непознатите“
Мирослав Момински, За вълшебните ръце на Аго Абидим и приятелството
