22. sayı, kış 2024

İÇİNDEKİLER

Kadriye Cesur, Editörden

Celal Çalık, şiir

Serkan Türk, şiir

Ayşe Rubeva, şiir

Kadriye Cesur, TC Filibe Başkonsolosu Korhan Küngerü ile Söyleşi

Slaveya Nedelçeva, şiir

Fatma Atılgan, şiir

Sait Arkan, Macırca Mektup, anlatı

Mümün Tahir, Kırcaali Ömer Lütfi Kültür Derneği – Zamanın İşareti

Bir Usta – Bir Çırak, Recep Küpçü, şiir

Şafiye Mutlu, şiir

Metin Edirneli, 1918 – 1923 Türk- Bulgar İlişkileri Hakkında

Mehmet Alev, Erdem, öykü

Kadriye Cesur, Yazar Mehmet Alev ile Söyleşi

Mümin İsov, Bulgar Basınında Türkiye Cumhuriyeti’nin İlanı

Yordan Yovkov, Şibil, öykü, Türkçeye çeviri: Aziz N. Şakir -Taş

Basri Çalışkan, Kitap Ülkesi – Roman ve Coğrafya’dan Fustana’ya, kitap tanıtımı

Aziz Nazmi Şakir – Taş, Editörden

Kremena Miteva, Yazar Yordan Yovkov’un Askerî ve Yurttaşlık Nişanları

İvan Hristov, şiir

Demir Demirev, şiir

Kalina Serkecieva, Hüner, öykü

Kristin Dimitrova, şiir, Bulgarca

Kristin Dimitrova, şiir, Türkçeye çeviri: Aynur Engin – Ersin Engin

Kapka Kasabova, Eliksir adlı romandan kesit, Bulgarcaya çeviri: Mariya Zmiyçarova

Tihomira Panayotova, şiir

Şenar Bahar, Tanınmayanlar Derneği Başkanı Zoya Mikova ile söyleşi

Miroslav Mominski, Abidim Aga’nın Büyülü Ellerine ve Dostluğa İlişkin, anlatı

Author: nevka